日本語 → 英語
「銃殺隊」は英語で何という？
答え：firing squad
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
firing squad
銃殺隊、銃殺刑
死刑を執行するために、数人で同時に銃を撃つ隊のこと。そこから、その方法による刑（銃殺刑）も指す。ニュースでは、死刑の執行方法が報じられる場面で使われる。2026年10月5日（現地時間）、米国防総省が、軍法会議で死刑判決を受けた元陸軍軍医の銃殺隊による執行をトランプ大統領が承認したと明らかにし、見出しに並んだ。
日本語から言ってみよう
銃殺隊とは、同時に銃を撃つ兵士の一団のことだ。
A firing squad is a group of soldiers who shoot at the same time.
大統領は銃殺刑による執行を承認し、日取りは陸軍が決める。
The president approved the execution by firing squad, and the Army will set the date.
この記事の firing は仕事をクビになるという意味ではないので、文脈を注意深く読もう。
In this article, firing does not mean losing your job, so read the context carefully.
いっしょに使う表現
- execution by firing squad銃殺刑による執行
- be executed by firing squad銃殺刑に処される
- face a firing squad銃殺刑に直面する
RELATED