日本語 → 英語
「私的な性的画像の無断公開」は英語で何という?
答え:revenge porn
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
revenge porn
リベンジポルノ、私的な性的画像の無断公開
交際相手などの私的な性的画像や動画を、本人の同意なしにネットなどで公開すること。ニュースでは、法律による処罰や、SNS企業に削除を求める取り組み、生成AIで作られた偽の画像の問題と一緒によく出る。被害者に落ち度はなく、深く傷つける重大な人権侵害として対策が強化されている。
日本語から言ってみよう
リベンジポルノは日本では犯罪だ。
Revenge porn is a crime in Japan.
そのSNSは、リベンジポルノをより速く削除し、被害者を支援すると述べた。
The platform said it would remove revenge porn more quickly and support victims.
リベンジポルノの被害者に責任はまったくなく、警察や支援団体に助けを求めることができる。
Victims of revenge porn are never to blame, and they can seek help from the police or support groups.
いっしょに使う表現
- victims of revenge pornリベンジポルノの被害者
- criminalize revenge pornリベンジポルノを犯罪とする
- revenge porn lawsリベンジポルノを取り締まる法律
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- ネット初級 bag charm バッグチャーム、バッグにつける飾り 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 cultural homogeneity 文化的同質性、文化の均一さ 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 female genital mutilation 女性器切除、FGM 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 inclusive education インクルーシブ教育 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 moral hazard モラルハザード、無責任な行動を招く仕組み 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 pronoun 代名詞、(本人が望む)呼び方の代名詞 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 simultaneous interpretation 同時通訳 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 unrest (社会の)不安、騒乱、動揺 例文・豆知識を読む ›