assistance dog

SUMMARY

意味と背景

体に障害のある人の暮らしを手伝うために訓練された犬のこと。目の不自由な人を導く盲導犬、手足の不自由な人を助ける介助犬、耳の不自由な人に音を知らせる聴導犬などをまとめて指す。ニュースでは、お店や交通機関での受け入れや、犬を育てる人や資金の不足などが話題になる。

EXAMPLES

1. 1

   Assistance dogs are welcome in this shop.

   この店では補助犬を受け入れています。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The airline updated its rules to make travel easier for passengers with assistance dogs.

   その航空会社は、補助犬を連れた乗客が移動しやすいよう規則を改めた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   You should not pet an assistance dog while it is working.

   仕事中の補助犬をなでてはいけない。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• train an assistance dog補助犬を訓練する
• accept assistance dogs補助犬を受け入れる
• a person with an assistance dog補助犬を連れた人

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

英語では盲導犬を guide dog、聴導犬を hearing dog と呼び、介助犬は mobility assistance dog などと言う。米国では service dog という言い方が広く使われる。日本では、身体障害者補助犬法という法律で、公共の施設や交通機関、多くの店などが補助犬の同伴を受け入れるよう定めている。仕事中の補助犬には、触ったり声をかけたりしないのがマナー。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル