「スタングレネード」は英語で何という？

ANSWER

大きな音と強い光で相手を一時的に動けなくするための弾。人を殺すことを目的にしない「非致死性」の装備とされ、警察が立てこもりの現場やデモの鎮圧で使う。ただ、近くで破裂すると大けがにつながることもあり、フランスでは生徒のデモでのけがをきっかけに使い方が議論になった。

日本語から言ってみよう

1. 警察はその部屋に閃光音響弾を投げ込んだ。

   英語を見る

2. 数人がけがをしたことを受け、政府はデモでの閃光音響弾の使用を停止した。

   英語を見る

3. 閃光音響弾は、人を殺すためではなく驚かせて動けなくするために作られている。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• fire a stun grenade閃光音響弾を撃つ
• suspend the use of stun grenades閃光音響弾の使用を停止する
• injured by a stun grenade閃光音響弾でけがをする