「機動隊」は英語で何という？

ANSWER

デモや暴動、大勢の人が集まる場面で、秩序を保つために出動する警察の部隊のこと。盾やヘルメットなどの装備で身を守る。ニュースでは、抗議デモの現場で警官隊と参加者が向き合う場面や、催涙ガスの使用などを伝える記事によく出る。

日本語から言ってみよう

1. 機動隊が広場に派遣された。

   英語を見る

2. 機動隊は議会の建物の外で、催涙ガスを使って抗議者たちを解散させた。

   英語を見る

3. 行進は平和的なままで、機動隊が介入する必要はなかった。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• deploy riot police機動隊を配備する
• clash with riot police機動隊と衝突する
• riot police in full gear完全装備の機動隊