日本語 → 英語
「SNS型投資詐欺」は英語で何という？
答え：social media investment scam
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
social media investment scam
SNS型投資詐欺
SNSの広告やメッセージで投資話を持ちかけ、お金を振り込ませてだまし取る詐欺のこと。有名人の顔写真を無断で使った偽広告が入り口になることが多く、確実にもうかるという甘い言葉に誘われて被害に遭う人が後を絶たない。
日本語から言ってみよう
彼はSNS型投資詐欺で貯金を失った。
He lost his savings in a social media investment scam.
SNS型投資詐欺の多くは、有名人を無断で使った偽広告を利用している。
Many social media investment scams use fake ads featuring celebrities without their permission.
SNSで見知らぬ人が「確実にもうかる」と言ってきたら、ほぼ間違いなく詐欺だ。
If a stranger on social media promises guaranteed returns, it is almost certainly a scam.
いっしょに使う表現
- fake investment ads偽の投資広告
- promise guaranteed returns確実な利益を約束する
- be lured into a group chatグループチャットに誘い込まれる
RELATED