「ロー対ウェイド判決」は英語で何という？

ANSWER

1973年に米連邦最高裁が、女性の中絶の権利を憲法上の権利と認めた判決のこと。約50年にわたり判例として機能したが、2022年のドブス判決で最高裁自身によって覆された。米国史上とりわけ重要な判例の一つだ。

日本語から言ってみよう

1. ロー対ウェイド判決は1973年に下された。

   英語を見る

2. 最高裁がロー対ウェイド判決を覆して以降、十数州がほとんどの中絶を禁止した。

   英語を見る

3. ロー対ウェイド判決をめぐる議論は、一つの判決が数十年にわたり政治を左右し得ることを示している。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• overturn Roe v. Wadeロー対ウェイド判決を覆す
• the fall of Roeロー判決の破棄
• codify Roeロー判決の内容を法律で定める