police protection

SUMMARY

意味と背景

命や身の安全が脅かされている人を、警察が付きそって守ること。ニュースでは、脅迫を受けた記者・政治家・裁判の証人などを守る場面で使われる。イタリアでは記者への脅しが増えており、警察の警護を受けながら仕事を続ける記者の数がヨーロッパでいちばん多いことが報じられている。

IN THE NEWS

2026年11月3日（火）のニュースに登場

イタリアでは脅迫を受ける記者が増え、警察の警護のもとで仕事をする記者が欧州でいちばん多い。

• Italian journalists under police protection as threats rise across the countryFrance 24

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The witness is now under police protection.

   その証人は今、警察の保護下にある。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Several reporters have been placed under police protection after receiving threats.

   脅迫を受けたあと、数人の記者が警察の警護を受けることになった。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Living under police protection means you can rarely go anywhere alone.

   警察の警護を受けて暮らすということは、ひとりでどこかへ行くことがほとんどできないということだ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• under police protection警察の保護下で
• be placed under police protection警察の警護がつく
• request police protection警察の保護を求める

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

決まった言い方は under police protection（警察の保護のもとで）で、前置詞 under に「〜の下に守られて」というイメージがある。under arrest（逮捕されて）、under investigation（捜査中で）も同じ仲間の言い方だ。裁判で証言する人を守る仕組みは witness protection と言い、アメリカの証人保護プログラムでは、新しい名前と住所を与えることもあると知られている。イタリアでは、マフィアを取材した作家や記者が長年にわたって警護を受けている例がよく知られ、報道の自由をめぐる話題で取り上げられる。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'under police protection' の形で、守られている人の状況を伝える。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「police protection」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に police protection が出てくるものを選びました。

2:27

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル