日本語 → 英語
「組織的ドーピング」は英語で何という?
答え:state-sponsored doping
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
state-sponsored doping
国家ぐるみのドーピング、組織的ドーピング
国の機関や政府が関わって、組織的に選手に禁止薬物を使わせたり、検査をごまかしたりすること。個人の違反と違い、多くの選手や競技に広がるため、国際的な大会からの排除など重い処分につながる。スポーツの公平さを揺るがす問題として、調査報告が出るたびに大きなニュースになってきた。
日本語から言ってみよう
その報告書は、国家ぐるみのドーピングの証拠を見つけた。
The report found evidence of state-sponsored doping.
その国は、国家ぐるみのドーピングを理由に、いくつかの主要な大会から締め出された。
The country was banned from several major events over state-sponsored doping.
国家ぐるみのドーピングの最大の被害者は、ルールを守っている選手たちだ。
Clean athletes are the biggest victims of state-sponsored doping.
いっしょに使う表現
- a state-sponsored doping program国家ぐるみのドーピング計画
- evidence of state-sponsored doping国家ぐるみのドーピングの証拠
- be sanctioned for state-sponsored doping国家ぐるみのドーピングで処分を受ける
RELATED
関連する日本語を英語で
スポーツの英語をもっと
一覧 ›- スポーツ上級 anti-doping agency 反ドーピング機関 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 contract extension 契約延長、複数年契約の延長 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 grand champion 横綱 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 lash out at 〜を激しく非難する、〜にかみつく 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 own goal オウンゴール、自殺点、自滅行為 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ上級 relegation 降格、下部リーグへの降格 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ初級 sportsmanship スポーツマンシップ、正々堂々とした態度 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ初級 training camp 合宿、キャンプ 例文・豆知識を読む ›