「生涯いる人」は英語で何と言いますか？

「生涯いる人」は英語で lifer などと言います。終身刑を言い渡されて服役している受刑者を指すくだけた言い方。もう一つ、軍隊や会社などに一生とどまって勤める人を指す意味もある。一生を米国の刑務所で過ごす女性受刑者たちを取り上げた記事の見出しで、引用符つきで使われた。

日本語 → 英語

「生涯いる人」は英語で何という？

答え：lifer

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

lifer

/ˈlaɪfər/名詞上級

終身刑の受刑者、（組織に）生涯いる人

終身刑を言い渡されて服役している受刑者を指すくだけた言い方。もう一つ、軍隊や会社などに一生とどまって勤める人を指す意味もある。一生を米国の刑務所で過ごす女性受刑者たちを取り上げた記事の見出しで、引用符つきで使われた。