日本語 → 英語
「環境影響評価」は英語で何という？
答え：environmental impact assessment
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
environmental impact assessment
環境影響評価、環境アセスメント
ダムや道路、発電所などの大きな開発事業を始める前に、周辺の自然や生活環境にどのような影響が出るかを調べ、あらかじめ評価しておく手続きのこと。問題が見つかれば、計画の変更や中止を求められることもある重要な関門だ。
日本語から言ってみよう
その事業には環境影響評価が必要だ。
The project needs an environmental impact assessment.
住民らは、風力発電所の建設開始前により厳格な環境影響評価を行うよう求めた。
Residents called for a stricter environmental impact assessment before construction of the wind farm begins.
環境影響評価は、地域住民が懸念を伝える機会にもなる。
An environmental impact assessment gives local people a chance to express their concerns.
いっしょに使う表現
- conduct an environmental impact assessment環境影響評価を実施する
- the Environmental Impact Assessment Act環境影響評価法
- submit an environmental impact statement環境影響評価書を提出する
RELATED