attribution science

SUMMARY

意味と背景

ある猛暑や大雨などの異常気象について、地球温暖化がその起こりやすさや強さにどれだけ影響したかを分析する研究分野のこと。温暖化がある今の世界と、なかったと仮定した世界をコンピューターで比べて計算する。大きな災害のあと「温暖化で何倍起こりやすくなったか」を示すニュースで登場する。

EXAMPLES

1. 1

   Attribution science links extreme weather to climate change.

   アトリビューション研究は、異常気象と気候変動を結びつける。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Using attribution science, researchers found that the heat wave was made far more likely by global warming.

   研究者たちは要因分析の手法を使い、その熱波は地球温暖化によって起こりやすさが大きく高まっていたことを突き止めた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Thanks to attribution science, we can discuss the causes of disasters with evidence.

   アトリビューション研究のおかげで、災害の原因を証拠にもとづいて議論できる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• advances in attribution science要因分析研究の進歩
• an attribution study要因分析の研究
• rapid attribution analysis迅速な要因分析

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

attribution は「〜のせいにすること、原因を〜に帰すること」で、動詞 attribute A to B（AをBのせいにする）の名詞形。以前は「一つひとつの異常気象を温暖化のせいとは言えない」というのが科学者の決まり文句だったが、2004年に2003年の欧州の熱波を分析した研究が発表されたころから、個別の出来事でも影響の大きさを示せるようになった。日本の気象研究所なども、特定の猛暑や大雨について温暖化の影響を分析し、公表している。

IN VIDEO

動画で見る「attribution science」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に attribution science が出てくるものを選びました。

6:14

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル