日本語 → 英語
「暴行」は英語で何という？
答え：assault
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
assault
暴行、襲撃、暴行罪
人に対して実際に暴力をふるったり、暴力をふるうと脅して恐怖を与えたりすること。刑事事件としての「暴行」を表す基本語で、事件報道によく登場する。軍事ニュースでは「突撃、攻撃」の意味にもなり、名詞としても動詞としても使える。
日本語から言ってみよう
彼は暴行罪で起訴された。
He was charged with assault.
乗客が車掌を殴ったとして、暴行の疑いで逮捕された。
A passenger was arrested for assault after punching a train conductor.
国によっては、人を脅すことも暴行とみなされることがある。
In some countries, threatening someone can also count as assault.
いっしょに使う表現
- physical assault身体的暴行
- sexual assault性的暴行
- aggravated assault加重暴行
RELATED
関連する日本語を英語で
法律・事件の英語をもっと
一覧 ›- 法律中級 bribery 贈収賄、賄賂 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 criminal contempt 刑事上の法廷侮辱（罪） 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 face charges 起訴される、罪に問われる 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 image rights 肖像権（主に名前や姿の商業利用の権利） 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 multi-level marketing マルチ商法、連鎖販売取引 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 pump and dump 株価のつり上げ売り抜け、パンプ・アンド・ダンプ 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 soil contamination 土壌汚染 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 warning label 警告表示、注意書き 例文・豆知識を読む ›