日本語 → 英語
「妊娠中絶禁止法」は英語で何という?
答え:abortion ban
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
abortion ban
妊娠中絶禁止法、中絶禁止
人工妊娠中絶を法律で禁止すること。米テキサス州の妊娠中絶禁止法が原因で、妊娠に関わる病状の女性が死亡したとして、遺族が州司法長官らを訴えたと報じられた。中絶をめぐる法律が命に関わる医療判断にどう影響するかを問う裁判として注目された。
日本語から言ってみよう
その州は国内でも最も厳しい妊娠中絶禁止法の一つを可決した。
The state passed one of the strictest abortion bans in the country.
その訴訟は、妊娠中絶禁止法がその女性の死につながったと主張している。
The lawsuit claims the abortion ban contributed to the woman's death.
医師たちは、妊娠中絶禁止法があると緊急の医療現場でさえためらってしまうことがあると話す。
Doctors say an abortion ban can make them hesitate even in medical emergencies.
いっしょに使う表現
- a strict abortion ban厳しい妊娠中絶禁止法
- challenge an abortion ban妊娠中絶禁止法に異議を申し立てる
RELATED
関連する日本語を英語で
法律・事件の英語をもっと
一覧 ›- 法律中級 bid-rigging 談合 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 counterfeit medicine 偽造医薬品、偽の薬 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 environmental impact assessment 環境影響評価、環境アセスメント 例文・豆知識を読む ›
- 科学中級 human cloning ヒトクローン、人間のクローン作製 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ上級 match-fixing 八百長、八百長行為 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 prohibition 禁止、禁止令、(米国の)禁酒法 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 sexually explicit deepfakes 性的ディープフェイク 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 upskirting スカート内の盗撮 例文・豆知識を読む ›