日本語 → 英語
「ニセ警察詐欺」は英語で何という?
答え:fake police scam
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
fake police scam
ニセ警察詐欺
警察官を名乗って「あなたは事件に関わっている」と不安にさせ、口座のお金を振り込ませる詐欺のこと。ビデオ通話で偽の逮捕状を見せるなど手口が巧妙化しており、本物の警察官のように見える制服姿で信用させる例も報告されている。
日本語から言ってみよう
本物の警察が電話でお金を要求することはない。
Real police never ask for money over the phone.
ビデオ通話で偽の逮捕状を見せるニセ警察詐欺が急増している。
Fake police scams, in which callers show bogus arrest warrants on video calls, have surged.
警察の制服を着た男に「口座がマネーロンダリングに使われた」と言われ、被害者は貯金を振り込んでしまった。
The victim transferred her savings after a man in a police uniform said her account had been used for money laundering.
いっしょに使う表現
- impersonate a police officer警察官をかたる
- a bogus arrest warrant偽の逮捕状
- a scam call from fake policeニセ警察からの詐欺電話
RELATED
関連する日本語を英語で
法律・事件の英語をもっと
一覧 ›- 法律上級 Antimonopoly Act 独占禁止法、独禁法 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 collusion 共謀、結託、談合 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 dispute 紛争、争い、(〜に)異議を唱える 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 ghost gun ゴーストガン、製造番号のない自作銃 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 legal aid 法律の支援、法テラス的な制度 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 plea bargain 司法取引 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 ruling 判決、裁定、支配している 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 systemic racism 構造的人種差別、制度的人種差別 例文・豆知識を読む ›