dispute

SUMMARY

ざっくり言うと

国や会社、人の間での争いや対立のこと。動詞では「その主張は正しくないと反論する」という意味にもなる語だ。領土問題から労使交渉まで、規模の大小を問わず使える汎用性の高い単語で、見出しにも本文にも頻繁に姿を見せる。

EXAMPLES

1. 1

   The two neighbors had a dispute over the fence.

   隣人同士が塀をめぐって争いになった。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The company disputes the claims and says it will fight the case in court.

   同社はその主張に異議を唱え、法廷で争うとしている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Nobody disputes that exercise is good for your health.

   運動が健康に良いことに異論を唱える人はいない。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a trade dispute貿易摩擦、通商紛争
• settle a dispute紛争を解決する
• in dispute係争中で、争点になって
• dispute the figures数字に異議を唱える

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

記事で The ministry disputed the report とあれば「報道内容を否定した」という意味になる。beyond dispute は「議論の余地がない、明白な」という熟語で、逆に in dispute は「まだ争いの決着がついていない」状態を表す。名詞の発音は前寄りの強勢で読む人もいれば、動詞と同じ後ろ寄りで読む人もいて、辞書によって揺れがある語だ。territorial dispute（領土紛争）は国際ニュースの定番の組み合わせ。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

It is beyond dispute that ...（〜は疑いようがない）は長文・英作文で使える表現として覚えておきたい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'pay dispute'（賃金をめぐる対立）のように名詞を前に付けた形が多い。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「dispute」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル