transactional diplomacy

SUMMARY

意味と背景

価値観や長年の同盟関係よりも、その場の損得や見返りを重視して進める外交のこと。「関税を下げるなら、こちらは安全保障で協力する」のように、交渉を取引として扱うスタイルを指す。ニュースでは、米政権の外交姿勢や、それに合わせて各国が見返りを差し出す動きを説明するときによく使われる。

IN THE NEWS

2026年10月14日（水）のニュースに登場

ギリシャが、「取引型」と言われる米政権の外交に合わせ、地域でいちばん頼れる同盟国になろうとしている。

• 'Transactional diplomacy': Greece positioning itself as Trump’s most 'reliable ally in the region'France 24

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   Some allies worry about transactional diplomacy.

   取引型外交を心配する同盟国もある。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Analysts say the country is adapting to Washington's transactional diplomacy by offering energy deals in exchange for security guarantees.

   専門家によると、その国は安全保障の約束と引き換えにエネルギー分野の取引を持ちかけることで、米国の取引型外交に合わせているという。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Transactional diplomacy may bring quick deals, but it can weaken long-term trust.

   取引型外交は素早い合意をもたらすかもしれないが、長期的な信頼を弱めることもある。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• embrace transactional diplomacy取引型外交を取り入れる
• a transactional approach取引的な姿勢
• in exchange for〜と引き換えに

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

transaction は「取引・売買」で、銀行の入出金明細にも transaction と書かれる。transactional は人間関係にも使われ、a transactional relationship は「損得だけでつながった関係」というやや冷たい響きになる。反対の考え方として、民主主義や人権など共通の価値を軸にする values-based diplomacy（価値観外交）がよく挙げられる。ラテン語由来の quid pro quo（見返り）も、同じ種類の記事で並んで出てくることが多い。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

国際関係や外交がテーマの長文・英作文で使える。transaction, in exchange for などとあわせて押さえたい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'Transactional diplomacy' をカギカッコつきで掲げ、各国の対応を論じる記事が多い。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「transactional diplomacy」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に transactional diplomacy が出てくるものを選びました。

10:15

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル