「うその緊急通報による嫌がらせ」は英語で何という？

ANSWER

人質事件や銃撃などが起きていると警察にうその通報をし、特殊部隊などを標的の家や施設に出動させる悪質な行為のこと。ネット上のもめごとや、有名人・政治家・学校などへの嫌がらせとして行われ、誤って人がけがをしたり亡くなったりした例もある。ニュースでは、処罰の強化や捜査の話題で出る。

日本語から言ってみよう

1. スワッティングは冗談ではなく重大な犯罪だ。

   英語を見る

2. 警察によると、州内の複数の学校が同じ朝にスワッティングの通報の標的になった。

   英語を見る

3. スワッティングのせいで、ネット上で居場所を明かさなくなった配信者もいる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• a swatting callスワッティングの通報
• be targeted by swattingスワッティングの標的になる
• a swatting incidentスワッティング事件