「独占禁止法違反訴訟」は英語で何という？

ANSWER

市場を独占して競争を妨げたとして、政府などが企業を訴える裁判のこと。米国では巨大IT企業が次々と対象になっており、検索やアプリ市場をめぐる裁判が特に注目を集めている。独占禁止法をめぐる経済ニュースの定番テーマだ。

日本語から言ってみよう

1. 政府は反トラスト法訴訟を起こした。

   英語を見る

2. 司法省の反トラスト法訴訟は、その企業がネット検索での支配的地位を違法に維持したと訴えている。

   英語を見る

3. 反トラスト法訴訟で敗訴すれば、その企業は事業の一部売却を迫られる可能性がある。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• file an antitrust lawsuit反トラスト法訴訟を起こす
• a landmark antitrust lawsuit歴史的な独禁法訴訟
• lose an antitrust lawsuit独禁法訴訟で敗れる