日本語 → 英語
「独占禁止法違反訴訟」は英語で何という?
答え:antitrust lawsuit
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
antitrust lawsuit
反トラスト法訴訟、独占禁止法違反訴訟
市場を独占して競争を妨げたとして、政府などが企業を訴える裁判のこと。米国では巨大IT企業が次々と対象になっており、検索やアプリ市場をめぐる裁判が特に注目を集めている。独占禁止法をめぐる経済ニュースの定番テーマだ。
日本語から言ってみよう
政府は反トラスト法訴訟を起こした。
The government filed an antitrust lawsuit.
司法省の反トラスト法訴訟は、その企業がネット検索での支配的地位を違法に維持したと訴えている。
The Justice Department's antitrust lawsuit accuses the company of illegally maintaining its dominance in online search.
反トラスト法訴訟で敗訴すれば、その企業は事業の一部売却を迫られる可能性がある。
If the company loses the antitrust lawsuit, it may be forced to sell part of its business.
いっしょに使う表現
- file an antitrust lawsuit反トラスト法訴訟を起こす
- a landmark antitrust lawsuit歴史的な独禁法訴訟
- lose an antitrust lawsuit独禁法訴訟で敗れる
RELATED
関連する日本語を英語で
テクノロジー・AIの英語をもっと
一覧 ›- 政治中級 attack ad 中傷広告、ネガティブ広告 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 crypto heist 暗号資産の強奪、暗号資産の巨額盗難 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 e-commerce 電子商取引、ネット通販、EC 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー初級 hybrid car ハイブリッド車 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 neural network ニューラルネットワーク 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 remote learning 遠隔授業、オンライン学習 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 software-defined vehicle ソフトウェア定義車両、SDV 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 vibe coding バイブコーディング、AI任せの感覚的なプログラミング 例文・豆知識を読む ›