日本語 → 英語
「アプリストア手数料」は英語で何という？
答え：app store fees
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
app store fees
アプリストア手数料
アプリ内の課金などの売り上げから、アプリストアを運営する会社が受け取る手数料のこと。長年30％前後の高い水準が続いてきたため、開発者や各国の規制当局から批判が強まっており、業界の大きな争点になっている。
日本語から言ってみよう
開発者たちは高いアプリストア手数料に不満を訴えている。
Developers complain about high app store fees.
新法の下、巨大IT企業はアプリストア手数料を回避できる別の決済手段を認めなければならない。
Under the new law, the tech giants must allow alternative payment methods that avoid app store fees.
ゲーム会社は、アプリストア手数料が下がればプレーヤー向けの価格を引き下げられると言う。
Game companies say lower app store fees would let them cut prices for players.
いっしょに使う表現
- cut app store feesアプリストア手数料を引き下げる
- a 30% commission30％の手数料
- alternative app stores代替アプリストア
RELATED