原田英語の時事英語ナビ
テクノロジー
上級ニュース頻出見出し語英検に役立つ

antitrust lawsuit

/ˌæntiˈtrʌst ˈlɔːsuːt/名詞

反トラスト法訴訟、独占禁止法違反訴訟

巨大ITは「独占」か？ 米政府がGoogleを訴えた裁判の英語
MP3

SUMMARY

意味と背景

市場を独占して競争を妨げたとして、政府などが企業を訴える裁判のこと。米国では巨大IT企業が次々と対象になっており、検索やアプリ市場をめぐる裁判が特に注目を集めている。独占禁止法をめぐる経済ニュースの定番テーマだ。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The government filed an antitrust lawsuit.

    政府は反トラスト法訴訟を起こした。

  2. 2

    The Justice Department's antitrust lawsuit accuses the company of illegally maintaining its dominance in online search.

    司法省の反トラスト法訴訟は、その企業がネット検索での支配的地位を違法に維持したと訴えている。

  3. 3

    If the company loses the antitrust lawsuit, it may be forced to sell part of its business.

    反トラスト法訴訟で敗訴すれば、その企業は事業の一部売却を迫られる可能性がある。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • file an antitrust lawsuit反トラスト法訴訟を起こす
  • a landmark antitrust lawsuit歴史的な独禁法訴訟
  • lose an antitrust lawsuit独禁法訴訟で敗れる

SYNONYMS

ほかの言い方

antitrust caseantitrust suitcompetition lawsuitmonopoly case

TRIVIA

豆知識

trustは19世紀の米国で、複数の企業が株式を信託にまとめて作った巨大企業連合のことを指し、これを規制する法律だからantitrustと呼ばれる。2024年8月には米連邦地裁が、検索事業をめぐってGoogleを違法な独占とみなす判断を示し、世界的なニュースになった。2025年9月に示された是正措置では、ブラウザ事業の売却までは求められなかった。その後、Googleと司法省の双方が控訴し、裁判は続いている。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

monopoly, competition, dominance との言い換えに気づけると、長文が読みやすくなる。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'antitrust case' や 'monopoly trial' と短く出ることが多い。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「antitrust lawsuit」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に antitrust lawsuit が出てくるものを選びました。

FRANCE 24 English2026/09/21

Paramount, US states settle antitrust lawsuit over Warner Bros. acquisition • FRANCE 24 English

ミニ解説FRANCE 24 が、パラマウントがワーナー・ブラザースの買収をめぐり、アメリカの州と antitrust lawsuit で和解したことを伝えるニュースです。タイトルでは settle antitrust lawsuit のように、settle（和解する）と組み合わさっています。antitrust はアメリカで独占禁止を表す語で、file（起こす）とも一緒によく出てきます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「反トラスト法訴訟」は英語で？「独占禁止法違反訴訟」は英語で？

ジャンル

テクノロジー・AI法律・事件

一緒に覚えたい「テクノロジー・AI」の語

もっと