big tech

SUMMARY

ざっくり言うと

世界的に大きな影響力を持つ、ごく少数の巨大なIT企業をまとめて指す言い方のことで、日本語でも「ビッグテック」と呼ばれている。その市場支配力の強さから、各国政府による規制強化の議論がたびたび起こっている。

EXAMPLES

1. 1

   Big Tech companies control much of the internet.

   巨大IT企業はインターネットの多くを支配している。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Lawmakers from both parties are pushing for tougher rules to rein in Big Tech.

   両党の議員が、巨大IT企業を抑え込むためのより厳しい規制を求めている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Some people worry that Big Tech knows more about us than our own families do.

   巨大IT企業は家族以上に自分たちのことを知っているのではないかと心配する人もいる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• rein in Big Tech巨大IT企業を抑え込む
• take on Big Tech巨大IT企業に立ち向かう
• Big Tech firms巨大IT企業各社

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

記事の中では、固有名詞のように先頭を大文字にして 'Big Tech' と表記されることが多い。かつて力を持ちすぎたたばこ業界を批判的に呼んだ Big Tobacco のように、「Big＋業界名」という形で強大な業界全体を指すのは、英語報道でよく見られる表現のパターンの一つだ。巨額の広告収入や利用者データを背景に、市場での優位性がさらに強まっている。一部の国では、これらの企業に対する新しい課税の仕組みも検討されている。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

独占や規制を論じる長文で、tech giants との言い換えに気づけるかがポイント。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'Big Tech' は短く見出し向きで、'EU takes on Big Tech' のように使われる。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「big tech」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル