dark pattern

SUMMARY

意味と背景

ウェブサイトやアプリで、利用者が気づかないうちに不利な選択をするよう誘導する画面の作り方のこと。解約の手続きをわざと分かりにくくする、有料プランに初めからチェックを入れておく、などが典型。ニュースでは、消費者を守るために各国の当局が規制や取り締まりに乗り出す話題で出る。

EXAMPLES

1. 1

   A hidden cancel button is a typical dark pattern.

   見つけにくい解約ボタンは典型的なダークパターンだ。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The regulator fined the company for using dark patterns to keep customers signed up for paid plans.

   規制当局は、顧客を有料プランに引き留めるためにダークパターンを使ったとして、その会社に罰金を科した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Once you learn about dark patterns, you start noticing them on many shopping sites.

   ダークパターンを知ると、多くの通販サイトでそれに気づくようになる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• use dark patternsダークパターンを用いる
• crack down on dark patternsダークパターンを取り締まる
• avoid dark patternsダークパターンを避ける

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

この言葉は2010年ごろ、イギリスのUXデザイナーが、利用者をだます目的の画面設計を集めて名前をつけたことで広まった。最近は dark という語を避けて deceptive design（欺くデザイン）と言いかえる動きもある。入るのは簡単で抜けるのが難しい仕組みを、ゴキブリ捕りにたとえて roach motel と呼ぶこともある。日本でもカタカナの「ダークパターン」のまま、消費者問題の話題で使われるようになってきた。

IN VIDEO

動画で見る「dark pattern」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に dark pattern が出てくるものを選びました。

1:34

0:53

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、dark pattern が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

• 2024/04/116 Minute Englishナッジ：人の行動をそっと変える説得術

BBCの英語ニュースで時事英語 ›　6 Minute Englishで時事英語 ›　CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル