BBC Learning English from the News 2025年12月17日
Australia teen social media ban
テクノロジー・AI・社会・人権・教育 動画 7:36
BBC Learning English2025/12/17
Australia teen social media ban: BBC Learning English from the NewsKEY WORDS
この回の番組で取り上げられた語句です。日本語の意味と説明は、時事英語ナビが独自に書いています。
施行される、発効する
法律や規則が実際に効力を持ち始めること。The law comes into force on ~ の形で使います。主にイギリスの言い方で、アメリカでは take effect が一般的です。
但し書き、注意事項
話や約束に付け加える条件や警告のこと。with one caveat（ただし一つ条件がある）のように使います。硬めの語ですが、ニュースや議論でよく出ます。
自慢する
自分の持ち物や成功を得意げに話すこと。brag about ~ の形で使います。似た boast よりくだけていて、見せびらかす感じが強いことが多い語です。
オーストラリアで、16歳未満の子どもがSNSを使うことを禁じるルールが始まりました。SNSは友達とつながる便利な道具である一方、子どもの心の健康や安全への心配も指摘されてきました。国全体で年齢を決めて利用を禁じる取り組みで、ほかの国が同じようなルールを作るかどうかも焦点です。
Australia teen social media ban は名詞を4つ並べた形。最後の ban が中心で、前の語が「どこの・だれ向けの・何の」禁止かを説明します。後ろから読むと「オーストラリアの十代向けSNS禁止」と分かります。
MORE WORDS
このニュースを英語で読む・聞くときに役立つ語を、時事英語ナビの辞書から選びました。語を押すと、意味・例文・音声・豆知識が見られます。「入試」の印は、大学入試の英文でも役立つ語です。
上の「番組で解説された語句」を音声で聞いて声に出し、「この回のニュース」で話の筋をつかみます。語と筋を先に知っておくと、英語が一気に聞き取りやすくなります。
1回目は字幕なしで、分かる語だけ拾いながら最後まで見ます（約8分）。2回目は YouTube の英語字幕をオンにして、聞き取れなかった所を確かめます。
下の意味チェックを解き、番組の語句を使って、このニュースを英語で1文にまとめてみましょう。余裕があれば「あわせて覚えたい時事英語」の例文も音読します。
見たあとの意味チェック（番組の語句）
Q1come into force の意味は？
come into force＝施行される、発効する。法律や規則が実際に効力を持ち始めること。The law comes into force on ~ の形で使います。主にイギリスの言い方で、アメリカでは take effect が一般的です。
Q2caveat の意味は？
caveat＝但し書き、注意事項。話や約束に付け加える条件や警告のこと。with one caveat（ただし一つ条件がある）のように使います。硬めの語ですが、ニュースや議論でよく出ます。
Q3brag の意味は？
brag＝自慢する。自分の持ち物や成功を得意げに話すこと。brag about ~ の形で使います。似た boast よりくだけていて、見せびらかす感じが強いことが多い語です。
大学受験生なら
入試に役立つ social media ban for children、social media、online safety、screen time、social media addiction から覚えましょう。このニュースの分野は、入試の長文でもAIと仕事・生成AIとして出てきます。
社会人・一般の人なら
同じ分野の英語ニュースに毎朝出た語は、テクノロジー・AIの時事英語と今日のニュース英語にまとまっています。見出しだけでも毎日読むと、この番組がどんどん楽になります。
RELATED
7:44
2026/09/30医療子どもと若者の心の不調が増えていると独立調査Mental distress is a real issue, says new reviewmental health / mental health crisis / depression / self-harm
8:03
2026/09/16テクノロジー人工知能の制御を失うおそれ、開発企業トップが警告Humans could lose control of AI systems, AI boss sayskill switch / slowdown / hoax
8:16
2026/08/26テクノロジー人工知能がひとりでに他社をハッキング、安全への不安広がるAI hacking other companies by itself, causing security fears 💻: Learn about the news in English 🗞️go rogue / spree / overdone
7:41
2026/08/19テクノロジー米国の州がインスタグラムとフェイスブックに変更を求めるUS states call for changes to Instagram and Facebook 📱: Learn vocabulary from the news headlines 🗞️pivotal / astronomical / reckoning
時事英語ナビが独自に作っている非公式の学習ガイドです。BBC とは関係がありません。動画は YouTube の埋め込みで、動画の著作権は BBC に帰属します。
各回の「この回のニュース」「タイトルの英語」、語の意味・例文・豆知識は、時事英語ナビが独自に書いたものです。番組の台本や語彙リスト、ワークシートは載せていません。これらは BBC Learning English の公式サイトで無料で見られます。
再生ボタンを押すまで動画は読み込みません。再生は YouTube のプライバシー強化モードで行われます（このサイトについて）。