digital signage

SUMMARY

意味と背景

液晶画面などを使って、映像や文字を切り替えながら表示する看板や案内板のこと。駅の広告、店内の商品案内、空港の運航案内などに使われる。ニュースでは、小売店が広告収入を得たり、買い物客の目を引いたりする手段として導入を広げる話題で出てくる。今回は日本のコンビニ各社の取り組みが報じられた。

IN THE NEWS

2026年11月9日（月）のニュースに登場

日本のコンビニ各社が、買い物をうながすために店内のデジタルサイネージ（電子看板）を増やしている。

• Japan convenience store operators expand digital signage to spur purchasesKyodo News

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The station has new digital signage.

   その駅には新しいデジタルサイネージがある。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Retailers are installing digital signage near checkout counters to promote new products.

   小売業者は新商品を売り込むため、レジの近くにデジタルサイネージを設置している。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Some people find digital signage useful, while others think there are too many ads in public places.

   デジタルサイネージを便利だと思う人もいれば、公共の場の広告が多すぎると感じる人もいる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• install digital signageデジタルサイネージを設置する
• in-store digital signage店内のデジタルサイネージ
• digital signage adsデジタルサイネージの広告

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

signage は sign（看板・標識）に、集まりを表す -age がついた語で、「看板や標識の類」をまとめて指す。数えられない名詞なので、a digital signage や signages とは言わず、a digital sign や digital signs と言う。発音は「サイニッジ」に近く、sign では読まない g がここでは読まれる。日本語の「サイネージ」は表記だけで、英語の音とは少し違う。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'expand digital signage' のように、無冠詞のまとまりとして出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル