「電子看板」は英語で何という？

ANSWER

液晶画面などを使って、映像や文字を切り替えながら表示する看板や案内板のこと。駅の広告、店内の商品案内、空港の運航案内などに使われる。ニュースでは、小売店が広告収入を得たり、買い物客の目を引いたりする手段として導入を広げる話題で出てくる。今回は日本のコンビニ各社の取り組みが報じられた。

日本語から言ってみよう

1. その駅には新しいデジタルサイネージがある。

   英語を見る

2. 小売業者は新商品を売り込むため、レジの近くにデジタルサイネージを設置している。

   英語を見る

3. デジタルサイネージを便利だと思う人もいれば、公共の場の広告が多すぎると感じる人もいる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• install digital signageデジタルサイネージを設置する
• in-store digital signage店内のデジタルサイネージ
• digital signage adsデジタルサイネージの広告