nearshoring

SUMMARY

意味と背景

企業が、工場や業務の拠点を、遠く離れた国から自国に近い国へ移すこと。輸送にかかる時間や費用を減らし、紛争や災害で物流が止まる危険を下げるねらいがある。ニュースでは、アメリカ向けの生産拠点をメキシコへ移す動きなど、サプライチェーンの見直しの話題で使われる。

EXAMPLES

1. 1

   Nearshoring can make supply chains shorter.

   ニアショアリングはサプライチェーンを短くすることができる。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Nearshoring has brought new factories to northern Mexico as manufacturers seek to be closer to customers in the United States.

   メーカーがアメリカの顧客の近くに拠点を置こうとする中、ニアショアリングによってメキシコ北部に新しい工場が進出している。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Companies are thinking about nearshoring because long shipping routes can easily be disrupted.

   長い輸送ルートは簡単に寸断されうるため、企業はニアショアリングを検討している。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a nearshoring boomニアショアリングの活況
• benefit from nearshoringニアショアリングの恩恵を受ける
• a nearshoring strategyニアショアリング戦略

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

海外に拠点を移す offshoring（オフショアリング）と対になる言葉の仲間で、自国に戻す reshoring（リショアリング）、友好国に移す friend-shoring（フレンドショアリング）と並べて覚えると整理しやすい。shore は「岸」のことで、off-shore は「岸から離れた」、near-shore は「近くの岸」というイメージ。日本のIT業界では、システム開発を都市部から国内の地方の拠点に任せることを「ニアショア開発」と呼ぶ使い方も広まっている。

IN VIDEO

動画で見る「nearshoring」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に nearshoring が出てくるものを選びました。

1:26

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル