364本の英字ニュースから

今日のニュース英語

2026年11月9日（月）·20語

速報の時事英語急に話題になった英語を、その日のうちに速報一覧 › 速報 consumption tax cut消費税減税法案が衆院通過　pass と clear を読む11月8日 18:03 公開速報 house arrest2つの国の見出しに house arrest 「自宅軟禁」を読む11月8日 11:03 公開 · 11月9日 01:30 続報

ポーランドの銃撃事件、テロとして捜査米国、イランへの武器輸送を断つ部隊 ECB総裁の後任、2人の争いに日中の対立、日本企業が板挟み AIデータセンター計画、住民の反対で中止

1 法律中級NEW terrorism probe テロ捜査、テロ事件としての捜査 probe＝探り針。見出しでは「捜査・調査」の顔になる例文・豆知識を読む
2 政治中級NEW task force 特別部隊、対策チーム、特別作業班軍の「機動部隊」から会社の「対策チーム」まで。task forceの守備範囲例文・豆知識を読む
動画で見る · Al Jazeera EnglishCENTCOM forms task force to disrupt Iran's land supply routes
3 政治中級NEW two-horse race 一騎打ち、2者の争い馬は2頭だけ。選挙やトップ選びの「一騎打ち」を競馬で言う例文・豆知識を読む
動画で見る · Associated PressTwo-horse race hours out from Paraguay election
4 政治上級NEW war sustainability 継戦能力、戦闘を続ける力 sustainabilityはSDGsだけの語じゃない。防衛では「継戦能力」例文・豆知識を読む
5 ネット中級NEW set-jetting ロケ地めぐりの旅、聖地巡礼日本語なら「聖地巡礼」。英語ではset（撮影現場）＋jet（飛行機で飛ぶ）例文・豆知識を読む
動画で見る · BBC NewsOn-screen locations driving rise in ‘set-jetting’ tourism | BBC News
6 ビジネス中級NEW digital signage デジタルサイネージ、電子看板駅やコンビニで動く広告画面。英語ではsignageの「g」の読みに注意例文・豆知識を読む
7 政治上級NEW economic populism 経済ポピュリズム、経済面の大衆迎合「庶民 vs. 大企業」を掲げる政治。ほめ言葉にも悪口にもなる語例文・豆知識を読む
8 医療中級NEW mobility aid 移動の補助具、歩行補助具車いす・杖・歩行器をまとめて言うと？英語ではmobility aid 例文・豆知識を読む
9 エネルギー中級NEW gas field ガス田 fieldは「畑」だけじゃない。地下の資源がたまった場所も field 例文・豆知識を読む
動画で見る · FRANCE 24 English‘Supergiant’ natural gas field discovered off Egypt coast
10 エネルギー中級NEW backup power 非常用電源、予備電源停電のときの「保険」の電気。backupは「控え・予備」の意味例文・豆知識を読む
11 金融上級NEW dividend stock 配当株、高配当株値上がりより「おこづかい」重視の株。dividendは「分け前」例文・豆知識を読む
12 政治中級NEW old guard 古参、保守派の古株、守旧派もとはナポレオンの親衛隊。今は政党や組織の「古株たち」例文・豆知識を読む
13 ビジネス中級NEW crossfire 十字砲火、板挟み、巻き添え両側から弾が飛んでくる場所。英語で「板挟み・巻き添え」例文・豆知識を読む
14 教育中級NEW prep school 予備校、進学校、私立の進学準備校米国では名門私立高、日本の記事では「予備校」。prep schoolの二つの顔例文・豆知識を読む
15 外交中級NEW hinge on 〜次第である、〜にかかっている hingeはドアの「ちょうつがい」。そこを軸にすべてが回る＝〜次第例文・豆知識を読む
16 社会中級NEW people power 市民の力、民衆の力署名・集会・反対の声で計画を止める。英語で「市民の力」例文・豆知識を読む
動画で見る · The GuardianAnti-AI protesters on AI, datacenters and big tech: 'They should pay for the mess'
17 環境中級NEW cold front 寒冷前線天気予報の青い三角の線。frontはもとは戦争の「前線」例文・豆知識を読む
動画で見る · ABC News (Australia)Cold snap in southeastern Australia brings snow to Alps and parts of Tasmania | ABC NEWS
18 ネット中級NEW spoof パロディ、もじり、ちゃかしお笑いの「パロディ」も、ネットの「なりすまし」もspoof 例文・豆知識を読む
19 スポーツ中級NEW padel パデル（テニスに似た球技）テニス×スカッシュ？壁も使える「パデル」がいま急拡大例文・豆知識を読む
動画で見る · Al Jazeera EnglishSpain win Padel World Cup in Qatar as sport’s popularity soars
20 ビジネス中級NEW trial run 試運転、試行、予行演習本番前の「お試し」。工場にも新しい制度にも使えるtrial run 例文・豆知識を読む

この日の見出しクイズこの日の語でクイズ

RANKING

見出しに出た語ランキング辞書の語が何回出たか

1 press secretary報道官、大統領報道官 8
見出しを見る
2 midterms中間選挙 9
見出しを見る
3 strikeストライキ、スト 9
見出しを見る
4 election選挙 9
見出しを見る
- South Africa’s ANC suffers setback in local elections Al Jazeera
- Netanyahu rival Eisenkot to be tasked with forming new government following Israeli elections Euronews
- NZ election figures tell story of disenchantment and fracturing ABC News (Australia)
5 authorities当局 8
見出しを見る
6 breaking newsニュース速報、速報 5
見出しを見る
7 mass shooting銃乱射事件 4
見出しを見る
- Mourning in Poland after mass shooting France 24
- Poland launches terrorism probe into mass shooting in Krakow France 24
- Poland in shock after six die in Krakow mass shooting The Japan Times
8 World Cupワールドカップ、W杯 4
見出しを見る
- Spain win Padel World Cup in Qatar as sport’s popularity soars Al Jazeera
- Wounded Jillaroos into World Cup final after Fiji smackdown ABC News (Australia)
- Jillaroos avoid all-time upset to progress to World Cup final ABC News (Australia)
9 probe調査、捜査、探査機 6
見出しを見る
10 amid〜のさなかに、〜を背景に 6
見出しを見る
11 hit打撃を与える、襲う、達する 6
見出しを見る
- CCTV captures streets shaking as 5.7-magnitude earthquake hits Japan Al Jazeera
- 3 hikers injured after being hit by landing paraglider in Hong Kong country park South China Morning Post
- Shinkansen Services Delayed After Strong Earthquake Hits Central Japan; At Least 24 Injured in Aichi Pref. The Japan News
12 launch打ち上げる、開始する、発売する 5
見出しを見る
13 terrorism probeテロ捜査、テロ事件としての捜査 3
見出しを見る
14 step up強化する、（ペースを）上げる、名乗り出る 3
見出しを見る
- Britain steps up military support for Saudi Arabia against Houthis The Asahi Shimbun AJW
- Zelenskyy says Russia is stepping up attacks ahead of U.S. talks CBS News
- Japan tourism industry steps up push to draw Indian visitors Nikkei Asia
15 open fire発砲する、撃ち始める 3
見出しを見る
- Gunman opens fire in Polish market square The Korea Herald
- Poland: Footage shows people taking cover as a gunman opens fire in Krakow Euronews
- Video shows people fleeing as gunman opens fire in Kraków, Poland Euronews
16 bomb threat爆破予告 3
見出しを見る
17 earthquake地震 4
見出しを見る
- CCTV captures streets shaking as 5.7-magnitude earthquake hits Japan Al Jazeera
- Strong earthquake rocks central Japan, injuring at least 22 ABC News (Australia)
- Shinkansen Services Delayed After Strong Earthquake Hits Central Japan; At Least 24 Injured in Aichi Pref. The Japan News
18 fuelあおる、加速させる、燃料 4
見出しを見る
- Chinese engineers reduce cargo ship fuel use by 5% with high-speed torpedo tech South China Morning Post
- ‘10 times more painful’: Menstrual disorders fuel calls to ban tear gas at French protests France 24
- How Gen Z voters helped fuel a blue wave for Democrats NPR
19 protest抗議、抗議活動、抗議する 4
見出しを見る
20 cancerがん 4
見出しを見る
- ‘Can’t be inaccurate’: how 2 tiny robot arms could halve digestive cancer surgery time South China Morning Post
- Pope Leo calls for universal healthcare weeks after lung cancer surgery CBS News
- Pope Leo travels to Latin America just weeks after lung cancer surgery CBS News
21 surgery手術、外科 4
見出しを見る
- ‘Can’t be inaccurate’: how 2 tiny robot arms could halve digestive cancer surgery time South China Morning Post
- Deep Purple’s Ian Gillan Shares Encouraging News After Undergoing Surgery Billboard
- Pope Leo calls for universal healthcare weeks after lung cancer surgery CBS News
22 arrest逮捕、逮捕する 4
見出しを見る
- 44-year-old man arrested for attacking parents with hatchet in Gifu Prefecture Japan Today
- Man arrested after woman's body found in Fukui forest Japan Today
- Paraguay's president under house arrest after bank collapse CBS News
23 task force特別部隊、対策チーム、特別作業班 2
見出しを見る
- US task force to cut off Iran’s transport of advanced weapons: What we know Al Jazeera
- Iran downplays new U.S. task force aimed at disrupting land routes CBS News
24 Gen ZZ世代 2
見出しを見る
- How Gen Z voters helped fuel a blue wave for Democrats NPR
- Gen Z and AI are changing the world of video games Nikkei Asia
25 heavy rain大雨 2
見出しを見る
- Gaza: Heavy rain inundates thousands of tents France 24
- Heavy rain leaves tens of thousands without shelter in Gaza: local authorities The Japan Times
26 cold openコールドオープン、番組冒頭の導入場面 2
見出しを見る
- James Talarico Crashes ‘SNL’ Cold Open, Apologizes for Texting Us So Much The Hollywood Reporter
- James Talarico Crashes ‘SNL’ Cold Open: ‘I’m the Guy Who’s Been Texting You Every Day Asking for $5’ Variety
27 data centerデータセンター 2
見出しを見る
- Can’t cook or shower: Indonesians take aim at data centers The Japan Times
- Anthropic IPO meets AI backlash after midterms show stinging rebuke of data centers CNBC
28 bank collapse銀行の破綻 2
見出しを見る
- Paraguay's ousted president faces prosecutors after his removal over bank collapse Japan Today
- Paraguay's president under house arrest after bank collapse CBS News
29 form a government組閣する、政権を樹立する 2
見出しを見る
- Israel's president taps opposition candidate Eisenkot to form a government CBS News
- Israel's president taps opposition candidate, not Netanyahu, to form a government NPR
30 cost of living生活費、物価 2
見出しを見る
- France's cost of living protests continue CBS News
- New Zealand counts votes in razor-thin election after campaign centred on cost of living Euronews

この日の出典26媒体：NPR / Al Jazeera / CNBC / CBS News / Sky News / France 24 / UN News / ABC News (Australia) / Euronews / The Washington Post / Axios / TIME / South China Morning Post / The Korea Herald / The Japan Times / The Japan News / Kyodo News / The Asahi Shimbun AJW / nippon.com / Japan Today / SoraNews24 / Tokyo Weekender / Variety / The Hollywood Reporter / Billboard / Nikkei Asia。見出しは各サイトへのリンクで、記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。当サイトが見出しを集めている41媒体の一覧はこちら。