open fire

SUMMARY

意味と背景

銃などで撃ち始めること。fire は「射撃」、open は「始める」の意味。ニュースでは、銃撃事件で犯人が人を撃った場面や、紛争で兵士や警察が発砲した場面を伝えるときに使われる。誰が、誰に向けて、どこで撃ったかが記事の中心になるので、見出しでは gunmen open fire at ～ のように短く書かれる。

IN THE NEWS

2026年10月24日（土）のニュースに登場

ヨルダンの教会で銃撃 open fire とは

• Gunmen open fire at church in Jordan, killing several peopleAl Jazeera
• Seven killed and 40 injured after gunmen open fire at church funeral in JordanThe Guardian
• Gunmen open fire at church in Jordan, killing at least sixABC News (Australia)
• Gunmen open fire at a church during a funeral in Jordan, killing 7 and wounding 40NBC News
• Seven killed as gunmen open fire at Jordan church funeralSBS News

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The soldiers opened fire without warning.

   兵士たちは警告なしに発砲した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Police said two gunmen opened fire on a crowd outside a stadium on Saturday night, wounding several people.

   警察によると、土曜の夜、競技場の外で2人の銃撃犯が群衆に向けて発砲し、数人がけがをした。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   The guards were told not to open fire unless their lives were in danger.

   警備員たちは、命の危険がない限り発砲しないよう指示されていた。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• open fire on protesters抗議する人たちに向けて発砲する
• gunmen open fire銃を持った襲撃者が発砲する
• open fire without warning警告なしに発砲する
• return fire撃ち返す、応戦する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

fire を「射撃」の意味で使う表現はニュースに多い。hold fire は「撃つのを控える」、cease fire は「撃ち方をやめる」で、これが1語になったのが ceasefire（停戦）。return fire は「撃ち返す」、crossfire は「十字砲火、撃ち合いの間」で、caught in the crossfire（撃ち合いに巻き込まれる）の形で出る。come under fire は「砲火を浴びる」だが、比喩で「激しく批判される」の意味でもよく使われる。冠詞つきの an open fire は「たき火、暖炉の火」なので、a の有無に注意しよう。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'Gunmen open fire at ～' や '～ open fire on ～' の形で、現在形のまま過去の出来事を伝える。

見出し英語の10のルール ›

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、open fire が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

• 2026/04/22Learning English from the Newsメキシコのテオティワカン遺跡で銃撃事件

BBCの英語ニュースで時事英語 ›　6 Minute Englishで時事英語 ›　CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル