peace summit

SUMMARY

ざっくり言うと

戦争や紛争を終わらせる道筋を話し合うため、各国の首脳や代表が集まる国際会議のこと。会議で合意にこぎつけても、紛争の当事者の一方がそもそも参加していない場合には、その実効性が疑われることも少なくなく、開催地の選び方自体が話題になることもある。

EXAMPLES

1. 1

   Dozens of countries attended the peace summit.

   数十か国が和平サミットに出席した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The peace summit ended with a joint statement but without the participation of one warring party.

   和平サミットは共同声明を出して閉幕したが、交戦当事者の一方は参加しなかった。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   A peace summit alone cannot end a war, but it can open the door to talks.

   和平サミットだけで戦争は終わらないが、対話への扉を開くことはできる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• host a peace summit和平サミットを主催する
• boycott a peace summit和平サミットをボイコットする
• peace summit communique和平サミットの共同コミュニケ

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

summitはもともと『山頂』を意味し、そこから『トップ同士の会談』という比喩的な意味が冷戦期に広まった。実務者レベルも含む幅広い交渉を指すpeace talksに対し、summitは首脳級が顔をそろえる場という響きが強い。記事ではjoint statement（共同声明）が出るかどうかが会議の成果を測る目安として扱われることが多く、声明が出せないまま散会することもある。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

summitの原義『山頂』から比喩的な意味を推測させる語彙問題に使われやすい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'Peace summit ends without breakthrough'（打開なく閉幕）が定番の形。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「peace summit」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル