原田英語の時事英語ナビ
エネルギー
中級ニュース頻出毎朝の更新で追加

backup power

/ˈbækʌp ˈpaʊər/名詞

非常用電源、予備電源

停電のときの「保険」の電気。backupは「控え・予備」の意味
MP3

SUMMARY

意味と背景

ふだん使う電気が止まったときに、代わりに使う電源のこと。非常用の発電機や蓄電池などがこれにあたる。ニュースでは、災害や攻撃で停電したときの病院・通信・原子力発電所などの話題で使われる。特に原子力発電所では、原子炉を冷やし続けるのに電気が欠かせないため、外からの電気が止まって予備の電源に頼る状態になると大きく報じられる。

IN THE NEWS

2026年11月9日(月)のニュースに登場

ウクライナのザポリージャ原発が、再び非常用の電源に頼る状態になったと報じられた。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The hospital switched to backup power.

    その病院は非常用電源に切り替えた。

  2. 2

    The plant has been running on backup power since the main line was cut.

    主要な送電線が切れて以来、その発電所は予備の電源で動いている。

  3. 3

    Many families now keep a portable battery as backup power in case of a blackout.

    今では多くの家庭が、停電に備えて持ち運べる蓄電池を予備の電源として置いている。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • switch to backup power非常用電源に切り替える
  • run on backup power非常用電源で動く
  • backup generators非常用発電機

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

back up は「後ろから支える・控えに回る」という句動詞で、名詞の backup は「予備・控え・バックアップ」。パソコンのデータの「バックアップ」も同じ語。発電所の非常用電源には、ディーゼル発電機(diesel generators)がよく使われる。名詞や形容詞(a backup plan=予備の計画)は backup とつなげて書き、動詞は back up と離して書くのが一般的だ。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'relies on backup power' や 'on backup power' の形で、非常用電源に頼る状態を伝える。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年11月9日(月)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「エネルギー・資源」の語

もっと