日本語 → 英語
「八百長」は英語で何という？
答え：match-fixing
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
match-fixing
八百長、八百長行為
試合の結果や試合中の内容を、お金などの見返りのために前もって決めておく不正行為のことで、日本語の「八百長」にあたる表現だ。競技の公正さを根底から損なう深刻な問題として厳しく扱われる。八百長行為が発覚した選手や関係者は、資格を剥奪されることもある。
日本語から言ってみよう
彼は八百長で出場停止処分を受けた。
He was banned for match-fixing.
警察は、違法賭博に絡む八百長に関与した疑いで選手数人を逮捕した。
Police arrested several players suspected of match-fixing linked to illegal gambling.
八百長は、ファンとスポーツの間の信頼を壊してしまう。
Match-fixing destroys the trust between fans and the sport.
いっしょに使う表現
- match-fixing scandal八百長問題
- be involved in match-fixing八百長に関与する
- fix a match試合の結果を不正に仕組む
RELATED
関連する日本語を英語で
スポーツの英語をもっと
一覧 ›- 医療初級 aerobic exercise 有酸素運動 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ上級 concussion protocol 脳しんとうプロトコル、脳しんとう対応手順 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 grand slam title 四大大会優勝、グランドスラム・タイトル 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 losing streak 連敗 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 own goal オウンゴール、自殺点、自滅行為 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 racist abuse 人種差別的な中傷、人種差別的暴言 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ上級 sports betting スポーツ賭博、スポーツくじ 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ上級 Tommy John surgery トミー・ジョン手術、肘の靱帯再建手術 例文・豆知識を読む ›