日本語 → 英語
「気候訴訟」は英語で何という？
答え：climate lawsuit
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
climate lawsuit
気候訴訟
温暖化対策が科学の求める水準に対して不十分だとして、市民や環境団体が政府や企業を相手に起こす裁判のこと。判決が政策そのものを動かす例も出てきている。原告には環境団体だけでなく、被害を受けやすい島国の政府や将来世代を代表する若者も名を連ねる。
日本語から言ってみよう
若者たちが政府を相手に気候訴訟を起こした。
Young people filed a climate lawsuit against the government.
裁判所は、画期的な気候訴訟で原告側の主張を認める判決を出した。
The court ruled in favor of the plaintiffs in a landmark climate lawsuit.
気候訴訟は、裁判所が環境をめぐる議論の新たな舞台になりつつあることを示している。
Climate lawsuits show that courts are becoming a new stage for environmental debates.
いっしょに使う表現
- file a climate lawsuit気候訴訟を起こす
- win a climate lawsuit気候訴訟に勝訴する
- a landmark climate lawsuit画期的な気候訴訟
RELATED