日本語 → 英語
「土壌汚染」は英語で何という?
答え:soil contamination
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
soil contamination
土壌汚染
工場の廃液や埋め立てたごみ、事故で漏れた油などによって、土が有害な物質を含んでしまうこと。地下水に染み出して広がることもあり、跡地を住宅や学校にするときは調査と除去が求められる。費用が誰の負担になるかで争いになりやすい分野でもある。
日本語から言ってみよう
検査により、旧工場の跡地で土壌汚染が見つかった。
Tests found soil contamination at the old factory site.
開発業者は着工前に汚染された土を取り除かなければならない。
The developer must remove contaminated soil before construction can begin.
土壌汚染は、土地の持ち主が変わるときに初めて見つかることが多い。
Soil contamination is often discovered only when land changes hands.
いっしょに使う表現
- contaminated soil汚染された土
- remove the contamination汚染を取り除く
- a former factory site工場の跡地
RELATED
関連する日本語を英語で
環境・エネルギーの英語をもっと
一覧 ›- エネルギー上級 biomass power generation バイオマス発電 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 coal-fired power plant 石炭火力発電所 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 endangered species 絶滅危惧種 例文・豆知識を読む ›
- 環境初級 global warming 地球温暖化 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 light pollution 光害 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 ozone hole オゾンホール 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 safe drinking water 安全な飲み水 例文・豆知識を読む ›
- 環境初級 water pollution 水質汚染、水質汚濁 例文・豆知識を読む ›