日本語 → 英語
「戦争犯罪法廷」は英語で何という？
答え：war crimes tribunal
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
war crimes tribunal
戦争犯罪法廷、戦犯法廷
戦争中の虐殺や民間人への攻撃などの罪について、責任のある個人を裁くための法廷のこと。常設の国際刑事裁判所とは別に、特定の紛争を対象として国際社会が特別に設置することが多い。英語ではspecial tribunal（特別法廷）とも呼ばれる。
日本語から言ってみよう
彼は戦争犯罪法廷に送られた。
He was sent to a war crimes tribunal.
欧州諸国は、侵略犯罪を訴追するための特別法廷の設置を支持した。
European countries backed the creation of a special tribunal to prosecute the crime of aggression.
戦争犯罪法廷は、指導者であっても裁きから逃れられないというメッセージを発する。
A war crimes tribunal sends the message that leaders cannot escape justice.
いっしょに使う表現
- set up a war crimes tribunal戦争犯罪法廷を設置する
- stand trial at a war crimes tribunal戦犯法廷で裁かれる
- UN-backed tribunal国連が支援する法廷
RELATED