日本語 → 英語
「連鎖販売取引」は英語で何という？
答え：multi-level marketing
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
multi-level marketing
マルチ商法、連鎖販売取引
商品を買った人が販売員になり、さらに別の人を勧誘すると、その人の売り上げに応じて報酬が入る販売の仕組み。日本では「マルチ商法」と呼ばれ、法律で厳しい規制がある。ニュースでは、若者がSNSや友人を通じて勧誘され、在庫や借金を抱えるトラブルがたびたび取り上げられる。
日本語から言ってみよう
友達にマルチ商法に誘われた。
My friend tried to get me into multi-level marketing.
消費者団体は、SNSで広がるマルチ商法の勧誘について学生に注意を呼びかけた。
Consumer groups warned students about multi-level marketing pitches spreading on social media.
マルチ商法では、多くの場合お金の大半が上の層の人たちに流れる。
In multi-level marketing, most of the money often goes to the people at the top.
いっしょに使う表現
- be recruited into multi-level marketingマルチ商法に勧誘される
- a multi-level marketing companyマルチ商法の会社
- multi-level marketing schemesマルチ商法の仕組み
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- 経済中級 business sentiment 景況感、企業の景況感 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 downward revision 下方修正 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 golden parachute 高額な退職金、ゴールデンパラシュート 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 layoffs 解雇、人員削減、レイオフ 例文・豆知識を読む ›
- 経済初級 pay cut 減給、賃金カット 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 revenue 売上高、収入、歳入 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 subcontractor 下請け業者、下請け企業 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 woo 支持を取り付けようとする、誘致する、口説く 例文・豆知識を読む ›