日本語 → 英語
「ギャングによる暴力」は英語で何という？
答え：gang violence
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
gang violence
ギャングによる暴力、ギャング抗争
犯罪集団（ギャング）どうしの抗争や、ギャングが住民に向ける暴力のこと。ニュースでは、縄張り争いによる銃撃事件や、ギャングの支配で治安が崩れた地域から住民が逃げ出す場面で使われる。若者が貧困や孤立からギャングに引き込まれることも、社会問題として取り上げられる。
日本語から言ってみよう
一部の都市ではギャングによる暴力が大きな問題になっている。
Gang violence is a big problem in some cities.
首都一帯にギャングの暴力が広がり、数千人の住民が自宅から避難している。
Thousands of residents have fled their homes as gang violence spreads across the capital.
スポーツの取り組みが10代の若者をギャングの暴力から遠ざけると言う専門家もいる。
Some experts say that sports programs can keep teenagers away from gang violence.
いっしょに使う表現
- a surge in gang violenceギャングによる暴力の急増
- crack down on gang violenceギャングの暴力を取り締まる
- victims of gang violenceギャングの暴力の犠牲者
RELATED
関連する日本語を英語で
法律・事件の英語をもっと
一覧 ›- テクノロジー上級 antitrust lawsuit 反トラスト法訴訟、独占禁止法違反訴訟 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 code of silence 沈黙の掟、かばい合いの暗黙のルール 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 deportation flight 強制送還の便 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 fraud scheme 詐欺の手口、詐欺計画 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 jury selection 陪審員の選任 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 petty crime 軽犯罪、ちょっとした犯罪 例文・豆知識を読む ›
- 法律初級 robbery 強盗、強盗事件 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 sue 訴える、訴訟を起こす 例文・豆知識を読む ›