日本語 → 英語
「ギャング抗争」は英語で何という?
答え:gang violence
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
gang violence
ギャングによる暴力、ギャング抗争
犯罪集団(ギャング)どうしの抗争や、ギャングが住民に向ける暴力のこと。ニュースでは、縄張り争いによる銃撃事件や、ギャングの支配で治安が崩れた地域から住民が逃げ出す場面で使われる。若者が貧困や孤立からギャングに引き込まれることも、社会問題として取り上げられる。
日本語から言ってみよう
一部の都市ではギャングによる暴力が大きな問題になっている。
Gang violence is a big problem in some cities.
首都一帯にギャングの暴力が広がり、数千人の住民が自宅から避難している。
Thousands of residents have fled their homes as gang violence spreads across the capital.
スポーツの取り組みが10代の若者をギャングの暴力から遠ざけると言う専門家もいる。
Some experts say that sports programs can keep teenagers away from gang violence.
いっしょに使う表現
- a surge in gang violenceギャングによる暴力の急増
- crack down on gang violenceギャングの暴力を取り締まる
- victims of gang violenceギャングの暴力の犠牲者
RELATED
関連する日本語を英語で
法律・事件の英語をもっと
一覧 ›- 政治中級 authorities 当局 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 copyright infringement 著作権侵害 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 embezzlement 横領、着服 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 home invasion 住居侵入強盗、押し込み強盗 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 manga piracy 漫画の海賊版、漫画の違法配信 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 prisoner transfer 受刑者移送 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 settlement 和解、解決、入植地 例文・豆知識を読む ›
- 法律初級 trial 裁判、公判、試験 例文・豆知識を読む ›