日本語 → 英語
「外交特権」は英語で何という?
答え:diplomatic immunity
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
diplomatic immunity
外交特権、外交官免責特権
外交官が、赴任先の国で原則として逮捕や裁判を受けないという国際法上の特別な権利のこと。外交官が萎縮せずに任務を行えるようにするための仕組みだが、事件が起きても現地の法律で罪に問えないことへの批判もある。
日本語から言ってみよう
その外交官は外交特権を主張した。
The diplomat claimed diplomatic immunity.
容疑者が外交特権を持っていたため、警察は拘束できなかった。
Police could not detain the suspect because he had diplomatic immunity.
外交特権は、外交官が恐れることなく職務を果たせるように存在する。
Diplomatic immunity exists so that diplomats can do their jobs without fear.
いっしょに使う表現
- claim diplomatic immunity外交特権を主張する
- waive diplomatic immunity外交特権を放棄する
- enjoy diplomatic immunity外交特権を享受する
RELATED
関連する日本語を英語で
外交・国際の英語をもっと
一覧 ›- 経済中級 asset freeze 資産凍結 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 cyber espionage サイバー諜報活動、サイバースパイ 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 export freeze 輸出凍結、輸出の停止 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 in exile 亡命中で、国外に逃れて 例文・豆知識を読む ›
- 外交初級 NGO 非政府組織、NGO 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 rare earth レアアース、希土類 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 spy chief 情報機関のトップ、情報機関長官 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 troop withdrawal 部隊の撤収、撤兵、軍の撤退 例文・豆知識を読む ›