日本語 → 英語
「サイバーフラッシング」は英語で何という？
答え：cyberflashing
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
cyberflashing
サイバーフラッシング（SNS等での性的画像の一方的送付）
相手の同意なく、性的な画像をSNSや近距離無線送信機能などのデジタル機器で一方的に送りつける行為を指す新しい語。従来の露出行為の「デジタル版」として各国で規制が進んでいる。今回は香港が児童への性的虐待とあわせて、この行為を新たに違法とする法整備を進めていると報じられた。
日本語から言ってみよう
サイバーフラッシングは近年、複数の国で刑事犯罪となった。
Cyberflashing became a criminal offense in several countries in recent years.
彼女は満員電車内でのサイバーフラッシングの被害を通報した。
She reported an incident of cyberflashing on a crowded train.
議員たちは、サイバーフラッシングが罰せられずにいた法の抜け穴をふさごうとしている。
Lawmakers are closing legal loopholes that allowed cyberflashing to go unpunished.
いっしょに使う表現
- criminalize cyberflashingサイバーフラッシングを犯罪化する
- report an act of cyberflashingサイバーフラッシング被害を通報する
RELATED
関連する日本語を英語で
法律・事件の英語をもっと
一覧 ›- テクノロジー中級 breathalyzer 呼気検査器、アルコール検知器 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 crimes against humanity 人道に対する罪 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 face charges 起訴される、罪に問われる 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 image rights 肖像権（主に名前や姿の商業利用の権利） 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 multi-level marketing マルチ商法、連鎖販売取引 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 pump and dump 株価のつり上げ売り抜け、パンプ・アンド・ダンプ 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 soil contamination 土壌汚染 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 warning label 警告表示、注意書き 例文・豆知識を読む ›