structural reform

SUMMARY

意味と背景

経済や社会のしくみそのものを見直して、長い目で成長しやすくする改革のこと。規制をゆるめる、働き方や税のしくみを変える、といった中身が含まれる。ニュースでは、政府の成長戦略や、国際機関が各国に改革を求める場面でよく使われる。効果が出るまで時間がかかる点もよく論じられる。

EXAMPLES

1. 1

   The country needs structural reform.

   その国には構造改革が必要だ。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The government promised structural reforms to raise productivity and wages.

   政府は、生産性と賃金を上げるための構造改革を約束した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Structural reform often takes years before people feel the benefits.

   構造改革は、人々が効果を実感するまでに何年もかかることが多い。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• carry out structural reforms構造改革を進める
• push for structural reform構造改革を求める
• painful structural reforms痛みを伴う構造改革

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

structural は structure（構造）の形容詞で、建物の骨組みのような「土台の部分」を指す。景気を一時的に支える財政出動や金融緩和が短期の対策なのに対し、構造改革は土台に手を入れる長期の対策と位置づけられる。英語のニュースでは複数形の structural reforms で、個々の改革をまとめて言うことが多い。経済の「三本の矢」のように、金融・財政と並べて語られることもある。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

経済や政治の長文に出やすい。reform（改革する）と form（形づくる）の関係も覚えておくと語彙が広がる。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル