原田英語の時事英語ナビ
社会
中級ニュース頻出見出し語毎朝の更新で追加

multivehicle accident

/ˌmʌltiˈviːəkəl ˈæksɪdənt/名詞

多重事故、玉突き事故

玉突き事故は英語で pileup。ビリヤードは出てこない
MP3

SUMMARY

意味と背景

3台以上など、複数の車が巻き込まれた交通事故のこと。ニュースでは、高速道路での追突が連鎖した事故や、霧・雪で見通しが悪いときの事故を伝えるときによく使われる。巻き込まれる人が多く、道路が長時間通行止めになることもあるため、交通情報や地域のニュースで大きく扱われる。

IN THE NEWS

2026年10月2日(金)のニュースに登場

千葉から東京湾を渡る高速道路で複数の車が絡む事故があり、2人が亡くなり通行止めになった。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    A multivehicle accident closed the highway.

    多重事故のため、高速道路が通行止めになった。

  2. 2

    Police said heavy fog may have contributed to the multivehicle accident.

    警察は、濃い霧が多重事故の一因になった可能性があるとした。

  3. 3

    Keeping a safe distance helps prevent a multivehicle accident on the expressway.

    車間距離を十分にとることが、高速道路での多重事故を防ぐ助けになる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • a deadly multivehicle accident死者の出た多重事故
  • be involved in a multivehicle accident多重事故に巻き込まれる
  • a multivehicle pileup玉突きの多重衝突

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

multi- は「多くの」を表す接頭辞で、multi-vehicle とハイフンを入れる書き方もある。くだけた言い方では pileup(積み重なり)と呼び、車が次々に重なるようにぶつかる様子が浮かぶ。追突は rear-end collision、正面衝突は head-on collision。vehicle の h はふつう発音せず「ヴィーイクル」に近い音になるので、聞き取りで戸惑いやすい。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'closed due to multivehicle accident' のように、通行止めや死傷者の数とセットで出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年10月2日(金)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「社会・人権・教育」の語

もっと