原田英語の時事英語ナビ
外交

South China Sea

/saʊθ ˈtʃaɪnə siː/名詞

南シナ海

複数の国が「ここはうちの海」と主張。アジアの火薬庫を英語で
MP3

SUMMARY

意味と背景

中国、フィリピン、ベトナム、マレーシアなどに囲まれた海のこと。複数の国が島や岩礁、海域の権利を主張して対立が続いている。豊富な資源や海上交通の要衝としての価値の高さが、対立を長引かせる要因になっている。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Tensions are rising in the South China Sea.

    南シナ海で緊張が高まっている。

  2. 2

    The Philippines accused Chinese vessels of dangerous maneuvers near a disputed reef in the South China Sea.

    フィリピンは、南シナ海の係争中の岩礁付近で中国船が危険な操船をしたと非難した。

  3. 3

    An international tribunal ruled in 2016 that China's sweeping claims in the South China Sea had no legal basis.

    2016年、国際仲裁裁判所は南シナ海における中国の広範な主張には法的根拠がないと判断した。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • disputed waters in the South China Sea南シナ海の係争海域
  • militarize the South China Sea南シナ海を軍事拠点化する
  • artificial islands人工島

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

フィリピンは自国の排他的経済水域にあたる部分をWest Philippine Sea、ベトナムはEast Seaと呼ぶ。海の名前そのものに主権の主張が込められている珍しい例で、国際会議の文書や地図でどの呼び方を使うかが外交上の駆け引きの対象になる。2016年には仲裁裁判所が、中国の広範な権利の主張には法的根拠がないと判断したが、中国はこの判断を受け入れていない。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

領土問題をテーマにした長文で、各国の呼称の違いを問われることがある。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'South China Sea standoff'(にらみ合い)の形で見出しに出る。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「South China Sea」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に South China Sea が出てくるものを選びました。

PBS NewsHour2025/05/25

Why global tensions are rising in the South China Sea amid recent clashes

ミニ解説PBS NewsHour が、中国の海警局の船とフィリピンの船の衝突が続く南シナ海で、なぜ緊張が高まっているのかを解説するニュースです。タイトルでは in the South China Sea と、the をつけて使われています。海の名前には the がつくので、地名を読むときの目印にしましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「外交・国際」の語

もっと