日本語 → 英語
「南シナ海」は英語で何という？
答え：South China Sea
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
South China Sea
南シナ海
中国、フィリピン、ベトナム、マレーシアなどに囲まれた海のこと。複数の国が島や岩礁、海域の権利を主張して対立が続いている。豊富な資源や海上交通の要衝としての価値の高さが、対立を長引かせる要因になっている。
日本語から言ってみよう
南シナ海で緊張が高まっている。
Tensions are rising in the South China Sea.
フィリピンは、南シナ海の係争中の岩礁付近で中国船が危険な操船をしたと非難した。
The Philippines accused Chinese vessels of dangerous maneuvers near a disputed reef in the South China Sea.
2016年、国際仲裁裁判所は南シナ海における中国の広範な主張には法的根拠がないと判断した。
An international tribunal ruled in 2016 that China's sweeping claims in the South China Sea had no legal basis.
いっしょに使う表現
- disputed waters in the South China Sea南シナ海の係争海域
- militarize the South China Sea南シナ海を軍事拠点化する
- artificial islands人工島
RELATED