「揮発性有機化合物」は英語で何という？

ANSWER

塗料・接着剤・ガソリン・洗剤などから、ふつうの温度でも蒸発して空気中に出ていく有機物質のまとまりのこと。室内ではシックハウス症候群の原因になり、屋外では光化学スモッグや微小粒子状物質のもとになる。大気汚染や室内の空気の質、工場の排出規制のニュースで出てくる。

日本語から言ってみよう

1. 塗料の中には揮発性有機化合物を出すものがある。

   英語を見る

2. その工場は、揮発性有機化合物の排出を減らすよう命じられた。

   英語を見る

3. 窓を開けると、新築の家の揮発性有機化合物を減らすのに役立つ。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• emit volatile organic compounds揮発性有機化合物を出す
• low levels of volatile organic compounds低濃度の揮発性有機化合物
• exposure to volatile organic compounds揮発性有機化合物にさらされること