日本語 → 英語
「越冬火災」は英語で何という?
答え:zombie fire
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
zombie fire
ゾンビ火災、越冬火災
森林火災の火が地中の泥炭などの中でくすぶり続け、冬の雪の下でも消えずに生き残り、春になって再び燃え上がる現象。ニュースでは、シベリアやアラスカ、カナダなど北の地域の大規模な森林火災とともに報じられる。地中にたまった炭素が大量に放出されるため、温暖化を加速させるとして心配されている。
日本語から言ってみよう
ゾンビ火災が春に再び燃え上がった。
A zombie fire flared up again in spring.
衛星画像は、北極圏でゾンビ火災が増えていることを示している。
Satellite images suggest that zombie fires are becoming more common in the Arctic.
ゾンビ火災は地中で燃えるので、消すのが難しい。
It is hard to put out a zombie fire because it burns underground.
いっしょに使う表現
- zombie fires reigniteゾンビ火災が再燃する
- detect zombie firesゾンビ火災を見つける
- zombie fires in the Arctic北極圏のゾンビ火災
RELATED
関連する日本語を英語で
環境・エネルギーの英語をもっと
一覧 ›- 環境初級 air pollution 大気汚染 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 charismatic megafauna カリスマ的な大型動物、人気の大型野生動物 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 desalination 海水の淡水化 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 flagship species 旗艦種、フラッグシップ種 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 hydropower 水力発電、水力 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 nationally determined contribution 国が決定する貢献、NDC、温室効果ガス削減目標 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 radioactive contamination 放射能汚染、放射性物質による汚染 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 tipping point 転換点、臨界点、ティッピング・ポイント 例文・豆知識を読む ›