原田英語の時事英語ナビ
災害
中級ニュース頻出見出し語

megaquake

/ˈmeɡəkweɪk/名詞

巨大地震

マグニチュードが1違うとエネルギーは約32倍。巨大地震の英語
MP3

SUMMARY

意味と背景

マグニチュード8から9クラスの、非常に規模の大きい地震を指す報道用語。ニュースでは、南海トラフや千島海溝沿いで想定される地震や、東日本大震災、海外の大地震の話題で使われる。広い範囲に強い揺れと大津波をもたらすおそれがあるため、被害想定や備えがたびたび報じられる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Scientists warn that a megaquake could strike at any time.

    科学者たちは、巨大地震はいつ起きてもおかしくないと警告している。

  2. 2

    The government revised its damage estimates for a possible megaquake along the Nankai Trough.

    政府は南海トラフ沿いで起こりうる巨大地震の被害想定を見直した。

  3. 3

    Every family should prepare for a megaquake by storing food and water.

    どの家庭も、食料や水をたくわえて巨大地震に備えるべきだ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • a megaquake strikes巨大地震が起きる
  • prepare for a megaquake巨大地震に備える
  • a megaquake advisory巨大地震注意（の情報）

SYNONYMS

ほかの言い方

mega-quakemegathrust earthquakemassive earthquakegreat earthquake

TRIVIA

豆知識

mega-（巨大な）＋ quake（earthquake の略）を組み合わせた報道向けの言葉で、正式な学術用語ではない。専門的には、プレートの境界で起きる巨大地震を megathrust earthquake と呼ぶ。マグニチュードは1大きくなるとエネルギーが約32倍になり、2大きくなると約1000倍になる。2011年の東北地方太平洋沖地震はマグニチュード9.0で、観測史上でも最大級の地震の一つだった。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは earthquake より短い 'megaquake' や 'quake' が好まれ、'Megaquake alert'（巨大地震への警戒）のように使われる。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「megaquake」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に megaquake が出てくるものを選びました。

CNA2025/07/04

CNA Explains: What is the risk of a Nankai Trough megaquake in Japan?

ミニ解説シンガポールの CNA が、南海トラフで起こりうる巨大地震のリスクを説明する CNA Explains の回です。タイトルの Nankai Trough megaquake のように、場所の名前を前に置いて使えます。megaquake は mega- と quake（earthquake の短い形）を組み合わせた語です。

CNN2026/04/21

What is Japan’s rare 'megaquake' warning?

ミニ解説CNN が、日本の北東沖の地震のあとに出された、まれな巨大地震の注意情報について説明する短い動画です。タイトルの megaquake warning は引用符つきで、日本の制度を英語で説明するときの言い方だとわかります。megaquake は見出しでよく使われる短い語です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「巨大地震」は英語で？

ジャンル

災害・気象

一緒に覚えたい「災害・気象」の語

もっと