日本語 → 英語
「巨大地震」は英語で何という？
答え：megaquake
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
megaquake
巨大地震
マグニチュード8から9クラスの、非常に規模の大きい地震を指す報道用語。ニュースでは、南海トラフや千島海溝沿いで想定される地震や、東日本大震災、海外の大地震の話題で使われる。広い範囲に強い揺れと大津波をもたらすおそれがあるため、被害想定や備えがたびたび報じられる。
日本語から言ってみよう
科学者たちは、巨大地震はいつ起きてもおかしくないと警告している。
Scientists warn that a megaquake could strike at any time.
政府は南海トラフ沿いで起こりうる巨大地震の被害想定を見直した。
The government revised its damage estimates for a possible megaquake along the Nankai Trough.
どの家庭も、食料や水をたくわえて巨大地震に備えるべきだ。
Every family should prepare for a megaquake by storing food and water.
いっしょに使う表現
- a megaquake strikes巨大地震が起きる
- prepare for a megaquake巨大地震に備える
- a megaquake advisory巨大地震注意（の情報）
RELATED
関連する日本語を英語で
災害・気象の英語をもっと
一覧 ›- 紛争中級 casualties 死傷者、犠牲者、損害 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 downed power lines 切れた電線、垂れ下がった電線 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 flood map 洪水のハザードマップ 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 J-Alert Jアラート、全国瞬時警報システム 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 normalcy bias 正常性バイアス 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 rock 揺るがす、激しく揺らす、動揺させる 例文・豆知識を読む ›
- 災害初級 tornado 竜巻 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 wind chill 風による体感温度の低下、体感温度 例文・豆知識を読む ›