日本語 → 英語
「津波」は英語で何という?
答え:tsunami
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
tsunami
津波
海底の地震や火山の噴火、地すべりなどによって海水が大きく持ち上げられ、陸に押し寄せる非常に強い波のこと。ニュースでは、津波警報や注意報、到達予想時刻、被害の状況などで使われる。ふつうの波とは違い、海水が壁のように押し寄せて遠くまで流れ込むため、すぐに高い所へ逃げることが大切とされる。
日本語から言ってみよう
地震のあと、津波が沿岸を襲った。
A tsunami hit the coast after the earthquake.
最大3メートルの津波が予想されたため、住民は高台へ避難するよう指示された。
Residents were told to move to higher ground as a tsunami of up to three meters was expected.
海の近くで強い地震を感じたら、津波が来るかもしれないので、すぐに高い所へ逃げるべきだ。
If you feel a strong earthquake near the sea, you should move to higher ground at once in case a tsunami comes.
いっしょに使う表現
- a tsunami warning津波警報
- trigger a tsunami津波を引き起こす
- be swept away by a tsunami津波に流される
RELATED
関連する日本語を英語で
災害・気象の英語をもっと
一覧 ›- 災害中級 bushfire 森林火災(特にオーストラリアの)、山火事 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 disaster waste 災害ごみ、災害廃棄物 例文・豆知識を読む ›
- 災害初級 fire broke out 火災が発生した、出火した 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 insurance payout 保険金の支払い 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 multi-vehicle pileup 多重衝突事故、玉突き事故 例文・豆知識を読む ›
- 災害初級 rescue dog 災害救助犬 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 supervolcano 超巨大火山、スーパーボルケーノ 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 weather whiplash 気象のむち打ち、極端な天候の急変 例文・豆知識を読む ›