今日のニュース英語

• 1 政治上級NEW ballot initiative 住民発案、住民提案（の投票） 選挙の日に、人だけでなく「法律」にも投票するのがアメリカ流 例文・豆知識を読む ›
  4:45

  動画で見る · FRANCE 24 EnglishCalifornians vote on ballot initiative to impose one-time tax on billionaires • FRANCE 24 English

• 2 政治中級NEW blowout victory 大勝、圧勝 blowout は「パンク」にも「大勝」にも。吹き飛ばすほどの差がつくと… 例文・豆知識を読む ›
• 3 政治中級NEW blame game 責任のなすりつけ合い 負けそうになると始まる「ゲーム」。誰も勝たない遊びの英語 例文・豆知識を読む ›
• 4 社会中級NEW hoax bomb threat 偽の爆破予告、いたずらの爆破予告 「いたずら」では済まない。うその爆破予告は英語で hoax 例文・豆知識を読む ›
• 5 テクノロジー中級NEW security breach セキュリティーの侵害、安全上の不備 breach は「壁が破れた」イメージ。ハッキングも契約違反も同じ語 例文・豆知識を読む ›
• 6 災害中級NEW disaster management agency 防災庁、災害対策を担う官庁 「防災庁」は英語で何？ management が入るのがポイント 例文・豆知識を読む ›
• 7 政治中級NEW backup capital 副首都、予備の首都 首都にも「予備」がいる？ backup はデータだけの話じゃない 例文・豆知識を読む ›
• 8 社会中級NEW autumn honors 秋の叙勲 「叙勲」は英語だと honors の一語。イギリスでは u が入る 例文・豆知識を読む ›
• 9 スポーツ中級NEW free agency フリーエージェント（FA）制度、FAの身分 「FA宣言」の FA は英語でどう使う？ agent と agency の違い 例文・豆知識を読む ›
• 10 環境中級NEW northeast monsoon 北東モンスーン、北東の季節風 monsoon は「雨季」だけじゃない。冬に吹く乾いた季節風もある 例文・豆知識を読む ›
• 11 テクノロジー上級NEW AI buildout AIの設備増強、AIインフラの整備 AIの「中身」より「入れ物」に巨額の金。buildout って何？ 例文・豆知識を読む ›
• 12 テクノロジー中級NEW open-source AI オープンソースのAI、公開型AI AIの「設計図」を誰でも見られる？ 公開するか閉じるかの英語 例文・豆知識を読む ›
  13:20

  動画で見る · Bloomberg TelevisionWhy Open Source AI Could Be the Best Bet for Developers and Investors

• 13 エネルギー上級NEW nuclear waste repository 核廃棄物の最終処分場 repository は「倉庫」。IT の人がよく聞くあの語と同じ 例文・豆知識を読む ›
  3:59

  動画で見る · DW NewsThe world’s first permanent nuclear-waste repository | DW News

• 14 紛争上級NEW cable-cutting （海底）ケーブルの切断 ネットは空ではなく海の底を通る。切られたらどうなる？ 例文・豆知識を読む ›
• 15 外交中級NEW state banquet 国賓を招く晩さん会、公式晩さん会 state は「州」でも「状態」でもない。「国家の」晩ごはん 例文・豆知識を読む ›
• 16 法律上級NEW revoke bail 保釈を取り消す 保釈は「約束つきの自由」。破ったら revoke される 例文・豆知識を読む ›
• 17 エネルギー中級NEW electricity crisis 電力危機、深刻な電力不足 停電が日常になったら？ 電力危機を表す英語 例文・豆知識を読む ›
• 18 ネット初級NEW time capsule タイムカプセル、ある時代を記録して残すもの 埋めるだけがタイムカプセルじゃない。「時代の記録」も英語では同じ 例文・豆知識を読む ›
• 19 経済中級NEW trade pact 貿易協定 見出しの pact は agreement の短縮版。4文字で字数を節約 例文・豆知識を読む ›
• 20 医療中級NEW dementia screening 認知症の検査、認知症のスクリーニング screening は「上映」だけじゃない。ふるいにかける検査の英語 例文・豆知識を読む ›

1. 1 midterms中間選挙 33
   見出しを見る

   • US midterm voting begins in high-stakes test of Trump’s presidency Al Jazeera
   • Americans vote in key midterms set to upend Trump presidency France 24
   • Midterm Elections: Americans Have Wagered $1.9 Billion on Prediction Markets on U.S. Races — With Democrats Favored to Win House and Senate Variety
2. 2 election選挙 29
   見出しを見る

   • Behind Election Night Scenes, Fox News Launches New Multimedia Era Variety
   • Midterm Elections: Americans Have Wagered $1.9 Billion on Prediction Markets on U.S. Races — With Democrats Favored to Win House and Senate Variety
   • US midterm elections: A referendum on President Donald Trump? France 24
3. 3 midterm elections中間選挙 14
   見出しを見る

   • Midterm Elections: Americans Have Wagered $1.9 Billion on Prediction Markets on U.S. Races — With Democrats Favored to Win House and Senate Variety
   • US midterm elections: A referendum on President Donald Trump? France 24
   • Midterm elections could jolt stocks if Democrats sweep Congress CNBC
4. 4 hit打撃を与える、襲う、達する 13
   見出しを見る

   • Supermarket fridges hit with cyberattacks across Europe — here's what's happening CNBC
   • Half of Korean universities fall in QS Asia rankings; regional schools hardest hit The Korea Herald
   • Death toll hits 29 after Russian strike on Ukrainian aid site, with 48 still missing NPR
5. 5 strikeストライキ、スト 11
   見出しを見る

   • U.S. launches strikes on Iranian targets in Strait of Hormuz, officials say CBS News
   • Qatar sees 'hope' for US-Iran deal despite fresh US strikes as mediators exchange proposals in real time Euronews
   • U.S. launches strikes on Iranian targets in Strait of Hormuz CBS News
6. 6 amid〜のさなかに、〜を背景に 11
   見出しを見る

   • In Israel, Arab lawmakers key to unseating Netanyahu amid divided opposition South China Morning Post
   • German tourist missing in Indonesia’s Bali after landslide amid rainy season South China Morning Post
   • Alibaba’s Joe Tsai champions open-source AI at Wuzhen Summit amid US pushback South China Morning Post
7. 7 ballot投票用紙、投票 8
   見出しを見る

   • Californians vote on ballot initiative to impose one-time tax on billionaires France 24
   • US Supreme court rejects Trump request to set aside 20,000 California ballots France 24
   • Supreme Court rejects Trump administration push to set aside thousands of California ballots Japan Today
8. 8 accused of～の罪に問われている、～したとして非難されている 4
   見出しを見る

   • Fired general accused of being source for Wall Street Journal, NYT Axios
   • Judge cites 'weaponization' in tossing charges for ex-FBI agents accused of lying about Hunter Biden Japan Today
   • ICE officer accused of hitting immigrant in Houston with an SUV turns himself in Japan Today
9. 9 cyberattackサイバー攻撃 6
   見出しを見る

   • Supermarket fridges hit with cyberattacks across Europe — here's what's happening CNBC
   • Cyberattack disrupts supermarkets across Europe Al Jazeera
   • GMO missed cyberattack for 11 weeks; files of customers stolen The Asahi Shimbun AJW
10. 10 launch打ち上げる、開始する、発売する 6
    見出しを見る

    • Behind Election Night Scenes, Fox News Launches New Multimedia Era Variety
    • U.S. launches strikes on Iranian targets in Strait of Hormuz, officials say CBS News
    • Billboard Launching ‘Up & Coming’ Music Podcast With SickBird Productions Billboard
11. 11 missing行方不明の、見つからない、欠けている 6
    見出しを見る

    • German tourist missing in Indonesia’s Bali after landslide amid rainy season South China Morning Post
    • Death toll hits 29 after Russian strike on Ukrainian aid site, with 48 still missing NPR
    • Dozens killed, dozens more missing after Russian strike on Ukrainian aid site France 24
12. 12 arrest逮捕、逮捕する 5
    見出しを見る

    • Indonesian police arrest 3 for tapping Prabowo’s phone South China Morning Post
    • Al Jazeera journalist recounts arrest during Israeli raid on his home Al Jazeera
    • DR Congo opposition figure Prince Epenge arrested for spreading fake news France 24
13. 13 droneドローン、無人機 5
    見出しを見る

    • Mind-controlled drone-flying at Hong Kong’s Being Human Festival among varied programme South China Morning Post
    • Deadly RSF drone attacks reveal deep divisions between Sudan and Ethiopia Al Jazeera
    • KDDI Enters into Partnership with U.S. Firm to Start Service from 2027 to Deliver Lawson Products Via Drone The Japan News
14. 14 inflationインフレ、物価上昇 5
    見出しを見る

    • For many Russians, higher utility bills are latest inflation shock The Japan Times
    • India faces prolonged food inflation as weak monsoon threatens winter crops The Japan Times
    • Chalmers promises to be 'helpful' on inflation but rejects blame for rate hike ABC News (Australia)
15. 15 election night開票の夜、選挙当日の夜 3
    見出しを見る

    • Behind Election Night Scenes, Fox News Launches New Multimedia Era Variety
    • What we're watching on election night for energy Axios
    • Four types of House races to watch on election night to know how it might go NPR
16. 16 Supreme Court最高裁判所 3
    見出しを見る

    • US Supreme court rejects Trump request to set aside 20,000 California ballots France 24
    • Supreme Court rejects Trump administration push to set aside thousands of California ballots Japan Today
    • Supreme Court rejects DOJ's bid to block California from counting disputed ballots CNBC
17. 17 AIDSエイズ、後天性免疫不全症候群 4
    見出しを見る

    • Trump says US will halt $4 billion in aid to Israel after end of the year France 24
    • Trump says US will stop giving Israel aid after year-end Al Jazeera
    • Death toll hits 29 after Russian strike on Ukrainian aid site, with 48 still missing NPR
18. 18 earnings収益、利益、所得 4
    見出しを見る

    • Palantir slumps 5% after earnings as analysts point to slowdown in total contract value CNBC
    • Versant earnings beat expectations as digital platforms drive growth CNBC
    • Versant Earnings Best Estimates in Quarter of Fandango, MS NOW Expansion The Hollywood Reporter
19. 19 appeal控訴、上訴、訴え 4
    見出しを見る

    • U.K. Celebrity Loses Injunction Bid to Prevent Sexual Misconduct Allegations From Being Published, but Will Remain Anonymous Pending Appeal Variety
    • Senate candidates in Iowa deliver final appeals for midterm elections Al Jazeera
    • Sam Wood files appeal after being denied bail on domestic violence charges ABC News (Australia)
20. 20 vow誓う、公約する、固く約束する 4
    見出しを見る

    • Israeli opposition leaders vow to remove Netanyahu quickly but path unclear France 24
    • Nat'l Olympic body, sports ministry vow support for S. Korean Summer Games bid The Korea Herald
    • DP vows to pass bill concerning Lee's criminal cases; PPP warns of filibusters The Korea Herald
21. 21 CEO最高経営責任者、社長 4
    見出しを見る

    • Versant CEO: MS NOW Not Suffering From ‘News Fatigue’ Like Fox News Variety
    • Lumentum CEO touts 'enormous' opportunity in massive AI connectivity deal with Marvell CNBC
    • The CEO Moment: Land O’Lakes’ Beth Ford TIME
22. 22 bill法案 4
    見出しを見る

    • 🔴 Senegal's opposition-dominated parliament rejects key revised budget bill France 24
    • Senegal's opposition-dominated parliament rejects revised budget bill France 24
    • DP vows to pass bill concerning Lee's criminal cases; PPP warns of filibusters The Korea Herald
23. 23 candidate候補者、志願者 4
    見出しを見る

    • Alaska Senate candidates trade accusations ahead of election Al Jazeera
    • Senate candidates in Iowa deliver final appeals for midterm elections Al Jazeera
    • "Arrogance": 3 GOP Senate candidates blasted over costly red-state rescues Axios
24. 24 concern懸念、心配、関心事 4
    見出しを見る

    • DP vows to pass bill concerning Lee's criminal cases; PPP warns of filibusters The Korea Herald
    • SA government backflips on locust management approach despite past concerns ABC News (Australia)
    • Taliban voices 'serious concern' over US plans to deport Afghans via Pakistan Euronews
25. 25 robotロボット 4
    見出しを見る

    • CNBC's The China Connection newsletter: Nvidia's humanoid push relies on China-made robot hands CNBC
    • Humanoid robots climb China’s Mount Tai in unusual challenge Euronews
    • Robots strut their stuff, race up sacred China mountain CBS News
26. 26 sexual misconduct性的不正行為、性的な不適切行為 2
    見出しを見る

    • British Celebrity Loses Legal Bid to Prevent Publication of Identity and Sexual Misconduct Allegations The Hollywood Reporter
    • U.K. Celebrity Loses Injunction Bid to Prevent Sexual Misconduct Allegations From Being Published, but Will Remain Anonymous Pending Appeal Variety
27. 27 set to〜する見通し、〜する予定 2
    見出しを見る

    • Americans vote in key midterms set to upend Trump presidency France 24
    • Tokyo Skytree set to offer breathtaking Diamond Fuji natural phenomenon view this month SoraNews24
28. 28 Cold War冷戦 2
    見出しを見る

    • Very cold war: Who’s attacking Europe’s supermarket freezers? Al Jazeera
    • A new cold war: hackers target fridges across the globe NPR
29. 29 Strait of Hormuzホルムズ海峡 2
    見出しを見る

    • U.S. launches strikes on Iranian targets in Strait of Hormuz, officials say CBS News
    • U.S. launches strikes on Iranian targets in Strait of Hormuz CBS News
30. 30 social mediaソーシャルメディア、SNS 2
    見出しを見る

    • Australia's social media ban challenged by Reddit and rights group in court Sky News
    • Another K-pop song finds new life on social media The Korea Herald

この日の出典26媒体：NPR / Al Jazeera / CNBC / CBS News / Sky News / France 24 / UN News / ABC News (Australia) / Euronews / Axios / TIME / South China Morning Post / The Korea Herald / The Japan Times / The Japan News / Kyodo News / The Asahi Shimbun AJW / nippon.com / Japan Today / SoraNews24 / Tokyo Weekender / Variety / The Hollywood Reporter / Billboard / Collins Dictionary / Nikkei Asia。見出しは各サイトへのリンクで、記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。当サイトが見出しを集めている41媒体の一覧はこちら。